Logo
Arcok mögött
  • Torna alla mostra
🇭🇺 🇸🇰 🇬🇧 🇮🇹
TERNIPE · ARCOK MÖGÖTT

Privacy e gestore del sito

Sei tu a decidere della tua storia.

Qui trovi le informazioni sul trattamento dei messaggi e delle storie pubblicate, sul gestore del sito e sui dati tecnici.

Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026 · v2026-10-03

Informativa sulla privacyGestore del sitoCookie e dati tecnici
  • Contributi non pubblicati: massimo 1 anno.
  • Pubblicazione: solo con consenso separato.
  • Cancellazione o reclami: tramite email.

Informativa sulla privacy

Chi è il titolare?

TERNIPE è il titolare del trattamento e il gestore di arcokmogott.eu. Denominazione registrata: Ternipe - združenie pre rómsku mládež na Slovensku a v Maďarsku Ternipe - le romenge andar o Slovakia thaj Ungrika. Sede: Záhradná 414, 980 42 Rimavská Seč, Slovensko. Numero identificativo (IČO): 45016241. Contatti per la privacy: info@ternipe.sk · ternipe1@gmail.com.

Quali dati trattiamo?

Trattiamo i recapiti forniti volontariamente, il testo del messaggio e della storia, gli allegati, la lingua scelta, la data e l’ora di invio e il testo e la versione del consenso. I recapiti sono facoltativi. Il testo, la fotografia o la voce possono comunque identificarti anche senza recapiti. Con il consenso, il materiale pubblicato può includere nome o soprannome, storia, immagine e voce. I registri tecnici dell’hosting possono contenere indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e informazioni sul browser.

Finalità e basi giuridiche

Utilizziamo i messaggi del modulo per gestire la richiesta, rispondere e valutare, tramite persone, se la storia è adatta al progetto, sulla base del consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Se includi la tua origine etnica o informazioni sulla salute, si tratta di categorie particolari di dati: chiediamo un consenso esplicito separato ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a). Gestiamo le richieste di esercizio dei diritti in adempimento degli obblighi del GDPR, senza richiedere consenso. I registri operativi e di sicurezza si basano sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera f): i nostri interessi legittimi sono la sicurezza del sito, la prevenzione degli abusi e la risoluzione dei guasti.

Accesso e conservazione

Il responsabile del progetto, il presidente dell’organizzazione e l’amministratore possono accedere ai contributi nella misura necessaria ai loro compiti. Il modulo invia un’email a contact@arcokmogott.eu, ospitata da Websupport; i contributi non vengono inoltrati automaticamente a Gmail. Il fornitore di hosting e posta elettronica è Websupport s. r. o., Karadžičova 12, 821 08 Bratislava, Slovacchia, numero identificativo: 36421928. Il fornitore può avere l’accesso tecnico necessario alla gestione dell’infrastruttura e dei backup.

Se scrivi all’indirizzo Gmail

Le richieste inviate direttamente a ternipe1@gmail.com e la relativa corrispondenza sono gestite tramite Gmail. Il fornitore dei servizi per consumatori nello SEE è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. L’infrastruttura globale di Google può comportare trattamenti fuori dallo SEE, anche negli Stati Uniti. Google dichiara di utilizzare, ove applicabili, decisioni di adeguatezza, il quadro UE–USA per la protezione dei dati e clausole contrattuali standard. Dettagli e garanzie sono disponibili nell’informativa di Google.

Quando può essere pubblicata una storia?

L’invio non autorizza la pubblicazione. Se la storia rispetta le regole e lo scopo del progetto, chiediamo alla persona interessata un consenso separato per il materiale definitivo. Si può autorizzare separatamente l’uso di nome o soprannome, testo, fotografia, voce e traduzioni. La pubblicazione di categorie particolari di dati richiede anche un consenso esplicito. Pubblichiamo soltanto gli elementi autorizzati. Il contenuto è pubblico e accessibile in tutto il mondo; i motori di ricerca possono indicizzarlo e altre persone possono copiarlo. Non possiamo garantire la rimozione di tutte le copie di terzi. Dopo la revoca rimuoviamo il contenuto dal nostro sito e adottiamo ulteriori misure ragionevoli, se necessarie.

Per quanto tempo conserviamo i dati?

Conserviamo i messaggi, le storie e gli allegati non pubblicati nella posta elettronica per un massimo di un anno dalla ricezione, poi li cancelliamo. Questo vale per i contributi non adatti al progetto e per quelli senza consenso alla pubblicazione. In caso di revoca anticipata cancelliamo prima i dati, salvo che un’altra base giuridica ne richieda la conservazione. Le storie, le immagini, le registrazioni e le traduzioni autorizzate restano sul sito a tempo indeterminato fino alla revoca del consenso. Conserviamo la prova del consenso per la durata del trattamento basato su di esso. In presenza di un obbligo legale o di una specifica pretesa giuridica, conserviamo separatamente soltanto i dati necessari per il periodo necessario.

Registri tecnici e backup

La conservazione dei registri tecnici dipende dal tempo necessario per il funzionamento, la risoluzione dei guasti e gli incidenti di sicurezza e dalla rotazione dei registri di Websupport. Non li utilizziamo per selezionare le storie. Le email cancellate possono restare temporaneamente nei backup a rotazione del fornitore. Le copie residue nei backup vengono eliminate con la sostituzione dei backup a rotazione del fornitore. I contenuti cancellati non vengono ripristinati per l’uso attivo; in caso di ripristino occorre applicare di nuovo le cancellazioni precedenti. Informazioni del fornitore sui backup.

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, copia, rettifica, cancellazione, limitazione e, quando ricorrono le condizioni di legge, portabilità dei dati. Puoi opporti al trattamento basato su interessi legittimi. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza svantaggi, scrivendo a info@ternipe.sk · ternipe1@gmail.com. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente. Di norma rispondiamo entro un mese e, entro tale termine, comunichiamo eventuali proroghe motivate. Chiediamo soltanto le informazioni necessarie a verificare la tua identità. Puoi presentare reclamo direttamente a Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, oppure in particolare all’autorità di controllo del paese SEE in cui risiedi abitualmente o lavori.

Partecipazione volontaria e dati di altre persone

L’invio è volontario. Puoi visitare la mostra senza fornire dati né consenso. Senza consenso non possiamo trattare il contributo del modulo su questa base giuridica; le richieste sulla privacy possono essere inviate direttamente tramite email. Senza recapiti non possiamo rispondere personalmente. Non inviare dati identificativi o sensibili di altre persone senza un’adeguata base giuridica; ometti le informazioni non necessarie. Le storie sono valutate da persone. Non utilizziamo profilazione né decisioni basate esclusivamente su trattamenti automatizzati.

Gestore del sito

Il sito presenta la mostra digitale Dietro i volti, gestita da TERNIPE. Il gestore è responsabile della pubblicazione delle storie e del trattamento dei dati personali.

TERNIPE
Ternipe - združenie pre rómsku mládež na Slovensku a v Maďarsku Ternipe - le romenge andar o Slovakia thaj Ungrika
IČO
45016241
Sede
Záhradná 414, 980 42 Rimavská Seč, Slovensko
Email
info@ternipe.sk · ternipe1@gmail.com
Web
www.ternipe.sk
Hosting
Websupport s. r. o. · Karadžičova 12, 821 08 Bratislava, Slovensko · IČO: 36421928

L’utilizzo di storie, fotografie e registrazioni vocali richiede il permesso delle persone interessate e dei titolari dei diritti. L’accessibilità pubblica non autorizza di per sé la ripubblicazione o l’adattamento. Per richieste di utilizzo, contatta l’organizzazione.

Cookie e dati tecnici

La versione attuale del sito non utilizza cookie analitici o pubblicitari, pixel di tracciamento né profilazione dei visitatori. Il nostro codice non memorizza la lingua o dati sui visitatori in cookie o localStorage; la lingua è indicata dall’indirizzo della pagina e dal parametro lang nell’URL.

Caratteri, immagini e audio sono caricati dall’hosting del sito. L’apertura del sito non invia richieste a Google Fonts. Il browser può utilizzare la cache e uno stato tecnico locale per la riproduzione audio.

I registri operativi e di sicurezza dell’hosting costituiscono un trattamento separato, descritto sopra. Se aggiungeremo analisi, tracciamento o servizi incorporati esterni che richiedono consenso, aggiorneremo questa informativa e i relativi controlli.

Informativa sulla privacyGestore del sitoCookie e dati tecnici